List of terminology translations: Difference between revisions

→‎List of terms: Added stuff, still a WIP
(→‎List of terms: Added stuff, still a WIP)
Line 90: Line 90:
|-
|-
| Yaku || 10992 || Kazoe yakuman || {jpKanji} || {en} || {fr} || {de}  
| Yaku || 10992 || Kazoe yakuman || {jpKanji} || {en} || {fr} || {de}  
|-
| Basic A || 20011 || hai / pai || 「牌」 || Tile(s) || [la] tuile || [der] Stein(e)
|-
| Basic A || 20021 || yama {fig.} || 「山」 || rowspan="2" | Wall || rowspan="2" | [le] mur || rowspan="2" | {de}
|-
| Basic A || 20022 || kabe {lit.} || 「壁」
|-
| Basic A || 20031 || ton || 「幢」  || Stack(s) || [le] tas* || {de}
|-
| Basic A || 20041 || wanpai || 「王牌」 || Dead wall || Réserve || {de}
|-
| Basic A || 20051 || saikoro 🎲 || 「骰子」 || Die (Dice) || [le] dé(s) || {de}
|-
| Basic A || 20061 || tenbou || 「点棒」 || Point stick || [le] bâtonnet(s) de points || {de}
|-
| Basic A || 20071 || haipai || 「配牌」 || Starting hand || [la] main(s) initiale(s) || {de}
|-
| Basic A || 20081 || riipai || 「理牌」 || Hand sorting || [le] tri de la main || {de}
|-
| Basic A || 20101 || ban || 「jpKanji」 || Turn {to play} || {fr} || {de}
|-
| Basic A || 20111 || tsumo (n.) || 「jpKanji」 || rowspan="2" | Draw || pioche || {de}
|-
| Basic A || 20121 || hiku (v.) || 「jpKanji」 || <!-- English rowspan --> piger || {de}
|-
| Basic A || 20131 || suteru (v.) || 「jpKanji」 || rowspan="2" | Discard || écarter || {de}
|-
| Basic A || 20132 || sutehai (n.) || 「jpKanji」 || <!-- English rowspan --> écart || {de}
|-
| Basic A || 20141 || naku (v.) || 「jpKanji」 || rowspan="2" | Call || appeler || {de}
|-
| Basic A || 20142 || fuuro (n.) || 「jpKanji」 || <!-- English rowspan --> réquisition || {de}
|-
| Basic A || 20061 || tsumo  || 「jpKanji」 || Draw  || {fr} || {de}
|-
| Basic D || 50001 || . || {jpKanji} || {en} || {fr} || {de}
|-
| Japanese 101 || 60001 || . || {jpKanji} || {en} || {fr} || {de}
|-
| ... || 70001 || . || {jpKanji} || {en} || {fr} || {de}
|-
| ... || 80001 || . || {jpKanji} || {en} || {fr} || {de}
|-
| ... || 90001 || . || {jpKanji} || {en} || {fr} || {de}
|}
|}


475

edits