478
edits
Tenhou.net rules: Difference between revisions
no edit summary
(→The rules: More rules) |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Japanese = 25000点開始の30000点返し | | Japanese = 25000点開始の30000点返し | ||
| English = | | English = Players start with 25000 points and must return 30000 points | ||
}} | }} | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Japanese = ウマ10-20 | | Japanese = ウマ10-20 | ||
| English = [[Uma]] 10-20 | | English = [[Uma|Rank bonus]] of 10-20 | ||
}} | }} | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Japanese = 赤なし/あり選択（五萬1枚/五筒1枚/五索1枚） | | Japanese = 赤なし/あり選択（五萬1枚/五筒1枚/五索1枚） | ||
| English = [[Dora|Red dora]] ari or nashi option (1 | | English = [[Dora|Red dora]] ari or nashi option (1 of each of 5-man, 5-pin and 5-sou) | ||
}} | }} | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Japanese = サドンデスの最大局は東風戦は南場まで、東南戦は西場まで | | Japanese = サドンデスの最大局は東風戦は南場まで、東南戦は西場まで | ||
| English = Sudden | | English = Sudden death in East Round only goes until South Round ends, in hanchan only goes until West Round ends. | ||
}} | }} | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Line 68: | Line 68: | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Japanese = 2飜縛りなし/常に1飜縛り | | Japanese = 2飜縛りなし/常に1飜縛り | ||
| English = [[Ryanhan shibari|No 2 han minimum rule]]. Hands always require a 1 han yaku or better. | | English = [[Ryanhan shibari|No 2-han minimum rule]]. Hands always require a 1-han yaku or better. | ||
}} | }} | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Line 76: | Line 76: | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Japanese = 九種九牌はポン/カン/チー/暗槓のない第1ツモで幺九牌が9種以上 | | Japanese = 九種九牌はポン/カン/チー/暗槓のない第1ツモで幺九牌が9種以上 | ||
| English = Nine terminals | | English = Nine terminals abortive draw requires 9 or more different terminals, on the first turn before any pon, kan, chii calls or ankan formed. | ||
}} | }} | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Line 84: | Line 84: | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Japanese = 流し満貫は、自分の河が鳴かれていない場合に成立。自分が鳴いた場合でも成立。 | | Japanese = 流し満貫は、自分の河が鳴かれていない場合に成立。自分が鳴いた場合でも成立。 | ||
| English = Nagashi mangan | | English = Nagashi mangan: No one can call from your tile, but you can call other people's tiles. | ||
}} | }} | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Line 160: | Line 160: | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Japanese = 追いつき有利は不採用 | | Japanese = 追いつき有利は不採用 | ||
| English = | | English = Chasing riichi has no priority. | ||
}} | }} | ||
| Line 166: | Line 166: | ||
'''Date:''' 2007/03/01 | '''Date:''' 2007/03/01 | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Japanese = | | Japanese = 「5本場から二飜縛り」 「四槓子の包」を廃止 | ||
| English = | | English = Ryanhan shibari from 5 honba and four-kan responsibility have been abolished. | ||
}} | }} | ||
| Line 173: | Line 173: | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Japanese = 赤五筒を2枚から1枚に変更 | | Japanese = 赤五筒を2枚から1枚に変更 | ||
| English = | | English = Two red 5-pin has been replaced with one red 5-pin. | ||
}} | }} | ||
'''Date:''' 2007/11/29 | '''Date:''' 2007/11/29 | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Japanese = 「喰い替え」「リーチ後の送り槓」を禁止 | | Japanese = 「喰い替え」「リーチ後の送り槓」を禁止 | ||
| English = | | English = Kuikae (pick-and-switch) and using a kan post-riichi to shift waits are both forbidden. | ||
}} | }} | ||
'''Date:''' 2009/07/04 | '''Date:''' 2009/07/04 | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Japanese = 局の最大を東風戦は南場まで、東南戦は西場までに変更 | | Japanese = 局の最大を東風戦は南場まで、東南戦は西場までに変更 | ||
| English = | | English = Games are limited to one extra wind. East-wind games stop after South Round, hanchan games stop after West Round. (Previous limit was until the second North Round.) | ||
}} | }} | ||
'''Date:''' 2009/08/01 | '''Date:''' 2009/08/01 | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Japanese = 順位ウマを10-20に統一 | | Japanese = 順位ウマを10-20に統一 | ||
| English = | | English = Rank bonus has been consolidated to 10-20. (Previously, East-wind games were 5-10.) | ||
}} | }} | ||
'''Date:''' 2010/06/01 | '''Date:''' 2010/06/01 | ||
{{jptranslationrow | {{jptranslationrow | ||
| Japanese = ラス親トップの自動聴牌止めを導入 | | Japanese = ラス親トップの自動聴牌止めを導入 | ||
| English = | | English = Tenpai-yame (stopping the game with the lead after a tenpai settlement) has been introduced. | ||
}} | }} | ||