Bureaucrats, checkuser, Administrators
10,014
edits
No edit summary |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
Naturally, the featured game is [[Japanese mahjong]]. Therefore, a multitude number of Japanese | Naturally, the featured game is [[Japanese mahjong]]. Therefore, a multitude number of Japanese mahjong [[terminology]] and other general Japanese words are used. The following list includes the Japanese terminology, English equivalent, and the terminology usage. None of the [[yaku]] are listed here. Instead, they have their own [[List of yaku|yaku list]]. | ||
For adding new words, use the [[template:term list|Term list template]]. | For adding new words, use the [[template:term list|Term list template]]. | ||
Line 77: | Line 77: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Atama | |Romaji=[[jantou|Atama ]] | ||
|Kanji=頭 | |Kanji=頭 | ||
|English=Pair, eye | |English=Pair, eye | ||
Line 119: | Line 119: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Bakaze | |Romaji=[[Jikaze|Bakaze]] | ||
|Kanji=場風 | |Kanji=場風 | ||
|English=Round wind | |English=Round wind | ||
Line 155: | Line 155: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Chii | |Romaji=[[Chii]] | ||
|Kanji=チー | |Kanji=チー | ||
|English= | |English= | ||
Line 221: | Line 221: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Fu | |Romaji=[[Fu]] | ||
|Kanji=符 | |Kanji=符 | ||
|English=Mini-points | |English=Mini-points | ||
Line 239: | Line 239: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Fuuro | |Romaji=[[Naki|Fuuro]] | ||
|Kanji=副露 | |Kanji=副露 | ||
|English=Meld | |English=Meld | ||
Line 269: | Line 269: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=[[Haipai]] | |Romaji=[[Haipai]] | ||
|Kanji=配牌 | |Kanji=配牌 | ||
|English=Start hand | |English=Start hand | ||
Line 341: | Line 341: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Iichan | |Romaji=[[Hanchan|Iichan]] | ||
|Kanji=一荘 | |Kanji=一荘 | ||
|English=4 round game | |English=4 round game | ||
Line 455: | Line 455: | ||
}} | }} | ||
{{Term list | {{Term list | ||
| Romaji = Keishiki tenpai | | Romaji = [[Tenpai#Keishiki tenpai|Keishiki tenpai]] | ||
| Kanji = 形式聴牌 | | Kanji = 形式聴牌 | ||
| English = | | English = | ||
Line 515: | Line 515: | ||
}} | }} | ||
{{Term list | {{Term list | ||
| Romaji = Mangan | | Romaji = [[Mangan]] | ||
| Kanji = 満貫 | | Kanji = 満貫 | ||
| English = | | English = | ||
Line 575: | Line 575: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Nan | |Romaji=[[Kazehai|Nan]] | ||
|Kanji=南 | |Kanji=南 | ||
|English=South | |English=South | ||
Line 612: | Line 612: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Noten bappu | |Romaji=[[Ryuukyoku|Noten bappu]] | ||
|Kanji=ノーテン罰符 | |Kanji=ノーテン罰符 | ||
|English=Noten penalty | |English=Noten penalty | ||
Line 690: | Line 690: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Pinzu | |Romaji=[[Pinzu]] | ||
|Kanji=筒子 | |Kanji=筒子 | ||
|English=Dots, Circles | |English=Dots, Circles | ||
Line 720: | Line 720: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Ron | |Romaji=[[Ron]] | ||
|Kanji=栄 or ロン | |Kanji=栄 or ロン | ||
|English= | |English= | ||
Line 794: | Line 794: | ||
| Romaji = [[Senten]] | | Romaji = [[Senten]] | ||
| Kanji = | | Kanji = | ||
| English = | | English = センテン | ||
| Explanation = A 1,000 point hand. | | Explanation = A 1,000 point hand. | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Shaa | |Romaji=[[Kazehai|Shaa]] | ||
|Kanji=西 | |Kanji=西 | ||
|English=West | |English=West | ||
Line 804: | Line 804: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Shabo | |Romaji=[[Shanpon|Shabo]] | ||
|Kanji=シャボ | |Kanji=シャボ | ||
|English=Dual pair | |English=Dual pair | ||
|Explanation=Abbreviation of | |Explanation=Abbreviation of shanpon. | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
Line 834: | Line 834: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Shoku | |Romaji=[[Mahjong equipment|Shoku]] | ||
|Kanji=色 | |Kanji=色 | ||
|English=Color | |English=Color | ||
Line 852: | Line 852: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Shuupai | |Romaji=[[Tanyao|Shuupai]] | ||
|Kanji=数牌 | |Kanji=数牌 | ||
|English=Number tiles | |English=Number tiles | ||
Line 870: | Line 870: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Suupai | |Romaji=[[Tanyao|Suupai]] | ||
|Kanji=数牌 | |Kanji=数牌 | ||
|English=Number tiles | |English=Number tiles | ||
Line 876: | Line 876: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Suteru | |Romaji=[[Kawa|Suteru]] | ||
|Kanji=捨てる | |Kanji=捨てる | ||
|English=To discard | |English=To discard | ||
Line 885: | Line 885: | ||
|Kanji=塔子 | |Kanji=塔子 | ||
|English= | |English= | ||
|Explanation= | |Explanation=Any tile pair that can be turned into a tile group, or [[Mentsu|shuntsu]], with one more tile. For example, 46 can be completed with a 5. | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
Line 930: | Line 930: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Toitsu | |Romaji=[[Toitsu]] | ||
|Kanji=対子 | |Kanji=対子 | ||
|English=Pair | |English=Pair | ||
Line 942: | Line 942: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Ton | |Romaji=[[Kazehai|Ton]] | ||
|Kanji=東 | |Kanji=東 | ||
|English=East | |English=East | ||
Line 954: | Line 954: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Tsumo | |Romaji=[[Tsumo]] | ||
|Kanji=自摸 | |Kanji=自摸 | ||
|English=Self-draw | |English=Self-draw | ||
Line 984: | Line 984: | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list | ||
|Romaji=Wareme | |Romaji=[[Wareme]] | ||
|Kanji=割れ目 | |Kanji=割れ目 | ||
|English= | |English= | ||
|Explanation=A rule that doubles any payment involving the player whose wall was broken at the start of | |Explanation=A rule that doubles any payment involving the player whose wall was broken at the start of the hand. | ||
}} | }} | ||
{{term list | {{term list |