List of terminology translations: Difference between revisions

m
Translation of champ lobby (85000+). Filling in, then breaking table out eventually.
m (Reindexing 2xxxx, more work.)
m (Translation of champ lobby (85000+). Filling in, then breaking table out eventually.)
Line 692: Line 692:
| O-Tenhou Stats || 82991 || riichi ritsu || 「立直率」 || riichi probablility || probabilité<sup>♥</sup> de riichi || bgcolor="#cccc77" | {de}<sup>[---]</sup>  
| O-Tenhou Stats || 82991 || riichi ritsu || 「立直率」 || riichi probablility || probabilité<sup>♥</sup> de riichi || bgcolor="#cccc77" | {de}<sup>[---]</sup>  
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85101 || taikaimei || 「大会名」 || name of tournament || nom<sup>♠</sup> du tournoi<sup>♠</sup> || bgcolor="#cccc77" | .<sup>[---]</sup>  
| Champ Settings || 85000 || taikaimei || 「大会名」 || name of tournament || nom<sup>♠</sup> du tournoi<sup>♠</sup> || bgcolor="#cccc77" | .<sup>[---]</sup>  
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85111 || dai-xx-kai xxxxx-hai || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| Champ Settings || 85001 || dai-xx-kai xxxxx-hai || 「第○○回 ○○○○○杯」 || x-th edition of y-cup || x-ième édition de la coupe y || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85121 || kaishi || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| Champ Settings || 85010 || kaishi || 「開始」 || start || début || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85131 || shuuryou || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| Champ Settings || 85020 || shuuryou || 「終了」 || end || fin || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85211 || taisen ninsuu || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|Champ Settings
|86000
|ruuru
|「ルール」
|rules
|régles
|
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85221 || kyokusuu || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| Champ Settings || 86010 || taisen ninsuu || 「対戦人数」 || number of players per table || nombre de joueurs par table || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85231 || kuitan || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| --> Lobby Option
|86011
|[1] yonin ★€
|「4人」
|four players
|quatre joueurs
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85241 || aka || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| --> Lobby Option
|86012
|[2] sannin
|「3人」
|three players
|trois joueurs
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85251 || mochi jikan || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| '''Champ Settings'''|| '''86020'''|| '''kyokusuu'''|| 「局数」 || Game length (lit.: number of hands) || Durée de jeu (lit.: nombre de parties) || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85261 || tsumogiri an(---) || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| --> Lobby Option
|86021
|[1] tonpuusen
|「東風戦」
|East wind match (4 hands)
|
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85271 || shuugi || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| --> Lobby Option
|86022
|'''[2] tonnansen ★€'''
|「東南戦」
|East-South match (8 hands)
|
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85281 || (---)chou ruuru || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| Champ Settings || 86030 || kuitan || 「喰い断」 || Open tanyao || Tanyao ouvert || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85411 || nagashi mangan || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| --> Lobby Option
|86031
|[1] ari ★€
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85421 || kiriage mangan || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| --> Lobby Option
|86032
|[2] nashi
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85431 || tobi || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| '''Champ Settings'''|| '''86040'''|| '''aka'''|| 「赤」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85441 || kandora sokunori || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| --> Lobby Option
|86041
|[1] ari
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85451 || omotedora || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| --> Lobby Option
|86042
|'''[2] nashi ★€'''
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85461 || kan omote || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| Champ Settings || 86050 || mochi jikan || 「持ち時間」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85471 || uradora || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| --> Lobby Option
|86051
|[1]  go purasu juubyou ★€
|「5+10秒」
|
|
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85481 || kanuradora || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| --> Lobby Option
|86052
|[2] san purasu gobyou
|「3+5秒」
|
|
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85491 || suufonrenda ryuukyoku || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| Champ Settings || 86060 || tsumogiri anten || 「ツモ切り暗転」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85501 || suufonrenda ryuukyoku || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| --> Lobby Option
|86061
|[1] nashi ★€
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85511 || suufonrenda ryuukyoku || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| --> Lobby Option
|86062
|[2] ari
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85521 || suufonrenda ryuukyoku || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| Champ Settings || 86070 || shuugi || 「祝儀」 || || || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85531 || suufonrenda ryuukyoku || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| --> Lobby Option
|86071
|[1] nashi ★€
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85541 || atamehane || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| --> Lobby Option
|86072
|[2] ichimai nisenten
|「1枚2000点」
|
|
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85551 || agari yame || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
| --> Lobby Option
|86073
|[3] ichimai gosenten
|「1枚5000点」
|
|
|
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85561 || tenpai yame || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| '''Champ Settings'''|| '''86080'''|| '''kakuchou ruuru'''|| 「拡張ルール」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85571 || agari renchan || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| --> Lobby Option
|86081
|[1] shiyou shinai
|「使用しない」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85581 || tenpai renchan || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| --> Lobby Option
|86082
|'''[2] shiyou suru ★€'''
|「使用する」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85591 || yon(--) gonyuu || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| '''Champ Settings'''|| '''87010'''|| '''nagashi mangan'''|| 「流し満貫」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85601 || ippatsu || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| --> Lobby Option
|87011
|[1] ari
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85611 || daburu bakaze || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| --> Lobby Option
|87012
|'''[2] nashi ★€'''
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85621 || sadon desu || 「.」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>  
| ''Champ Settings''|| ''87020''|| ''kiriage mangan''|| 「切り上げ満貫」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
|''--> Lobby Option''
|''87011''
|''[1] nashi €''
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|''--> Lobby Option''
|''87012''
|''[2] ari ★''
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| '''Champ Settings''' || '''87030''' || '''tobi''' || 「飛び」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] ari
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|'''[2] nashi ★€'''
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| '''Champ Settings''' || '''87040''' || '''kandora sokunori''' || 「槓ドラ即乗り」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] nashi
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|'''[2] ari ★€'''
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| Champ Settings || 87050 || omotedora || 「表ドラ」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] ari ★€
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|[2] nashi
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| Champ Settings || 87060 || kan'omote || 「槓表」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] ari ★€
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|[2] nashi
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| Champ Settings || 87070 || uradora || 「裏ドラ」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] ari ★€
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|[2] nashi
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| Champ Settings || 87080 || kanuradora || 「槓裏ドラ」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] ari ★€
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|[2] nashi
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| '''Champ Settings''' || '''87090''' || '''suufon renda ryuukyoku''' || 「四風連打流局」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] ari
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|'''[2] nashi ★€'''
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| '''Champ Settings''' || '''87100''' || '''suukan sanra ryuukyoku''' || 「四槓散了流局」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] ari
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|'''[2] nashi ★€'''
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| '''Champ Settings''' || '''87110''' || '''suucha riichi ryuukyoku''' || 「四家立直流局」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] ari
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|'''[2] nashi ★€'''
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| '''Champ Settings''' || '''87120''' || '''kyuushu kyuuhai ryuukyoku''' || 「九種九牌流局」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] ari
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|'''[2] nashi ★€'''
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| '''Champ Settings''' || '''87130''' || '''sancha houra ryuukyoku''' || 「三家和了流局」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] ari
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|'''[2] nashi ★€'''
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| '''Champ Settings''' || '''87140''' || '''atamahane''' || 「頭はね」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] nashi
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|'''[2] ari ★€'''
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| '''Champ Settings''' || '''87150''' || '''agari yame''' || 「和了止め」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] ari
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|'''[2] nashi ★€'''
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| '''Champ Settings''' || '''87160''' || '''tenpai yame''' || 「聴牌止め」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] ari
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|'''[2] nashi ★€'''
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| Champ Settings || 87170 || agari renchan || 「和了連荘」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] ari ★€
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|[2] nashi
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| Champ Settings || 87180 || tenpai renchan || 「聴牌連荘」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] ari ★€
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|[2] nashi
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| Champ Settings || 87190 || shisha gonyuu || 「四捨五入」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] nashi ★€
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|[2] ari
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| Champ Settings || 87200 || ippatsu || 「一発」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] ari ★€
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|[2] nashi
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| Champ Settings || 87210 || daburu bakaze || 「ダブル場風」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] nashi ★€
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|[2] ari
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| '''Champ Settings''' || '''87220''' || '''sadon desu''' || 「サドンデス」 || . || . || bgcolor="#7777cc" | .<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] ari
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|'''[2] nashi ★€'''
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|Champ Settings
|87230
|nuki <s>★€</s>
|「抜き」
|
|
|
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] ari
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|[2] nashi
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|Champ Settings
|87240
|seppan barai
|「折半払い」
|
|
|
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] nashi
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|[2] ari
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|'''Champ Settings'''
|'''87250'''
|'''renhou'''
|「人和」
|
|
|
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] nashi
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|'''[2] ari ★€'''
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|Champ Settings
|87260
|tsumoban-nashi riichi
|「ツモ番なしリーチ」
|
|
|
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] nashi ★€
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|[2] ari
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|'''Champ Settings'''
|'''87270'''
|'''riichi-ato no ankan'''
|「リーチ後の暗槓」
|
|
|
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] hyoujun
|「なし」
|
|
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|'''[2] WRC ★€'''
|「あり」
|
|
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|'''Champ Settings'''
|'''87280'''
|'''tenpaisoku'''
|「聴牌則」
|
|
|
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] hyoujun
|「なし」
|
|
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|'''[2] WRC ★€'''
|「あり」
|
|
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|Champ Settings
|87290
|youyaku botan <s>★€</s>
|「予約ボタン」
|
|
|
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] hyouji
|「」
|
|
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|[2] hihyouji
|「」
|
|
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|''Champ Settings''
|''87300''
|''renfonpai (renfuuhai)''
|「連風牌」
|
|
|
|-
| --> Lobby Option
|87011
|''[1] 4 fu €''
|「」
|
|
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|''[2] 2 fu ★''
|「」
|
|
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|'''Champ Settings'''
|'''87310'''
|'''douten jun'iten'''
|「同点順位点」
|
|
|
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] hyoujun
|「」
|
|
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|'''[2] wake ★€'''
|「」
|
|
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|''Champ Settings''
|''87320''
|''ryuukyoku-toki kyoutaku''
|「流局時供託」
|
|
|
|-
| --> Lobby Option
|87321
|''[1]  kasuu €''
|「」
|
|
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87322
|''[2]  fukasuu ★''
|「」
|
|
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|Champ Settings
|87330
|suukantsu pao
|「四槓子パオ」
|
|
|
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] nashi ★€
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|[2] ari
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|''Champ Settings''
|''87340''
|''kazoe yakuman''
|「数え役満」
|
|
|
|-
| --> Lobby Option
|87011
|''[1] ari €''
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|''[2] nashi ★''
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|Champ Settings
|87350
|kousoku
|「光速」
|
|
|
|-
| --> Lobby Option
|87011
|[1] nashi ★€
|「なし」
|not used
|non utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
| --> Lobby Option
|87012
|[2] ari
|「あり」
|used
|utilisé
|{de}<sup>[---]</sup>
|-
|-
| O-Tenhou Champ || 85991 || . || 「.」 || . || . || bgcolor="#cccc77" | .<sup>[---]</sup>  
| O-Tenhou Champ || 85991 || . || 「.」 || . || . || bgcolor="#cccc77" | .<sup>[---]</sup>  
475

edits